پاسخ: مبدل DECW$BOOK

این ابزار (تجاری) است که معمولاً برای ایجاد آن فایل‌های .decw$book استفاده می‌شود، مطمئن نیستم که بتواند از آن فرمت به فرمت دیگری تبدیل شود.

سند DEC

http://www.ttinet.com/decdocument.html

نسخه کمی جدیدتر از ابزار VTbook وجود دارد که به “DECUS VTBOOK” تغییر نام داده است:

https://www.digiater.nl/openvms/decus/vs0174/vtbook/

همچنین یک ابزار مبتنی بر آن برای VMS به نام MGBOOK وجود دارد:

https://vmssoftware.com/software/freeware/MGBOOK.zip

احتمالاً می خواهید این بحث را بررسی کنید: خواندن اسناد OpenVMS در ویندوز در:

https://community.hpe.com/t5/operating-system-openvms/reading-openvms-documentation-on-windows/td-p/4240800#.ZD9MpUnML4Y

در اینجا پیوندی به آخرین/آخرین نسخه ODL-PC است که می توانم پیدا کنم:

http://web.archive.org/web/20060920041754/http://h71000.www7.hp.com/odl/index.html

اگر می‌توانید آن را روی نسخه‌های اخیر مایکروسافت ویندوز کار کنید، به ما اطلاع دهید.

با احترام،

دیو